آآبغـى توقييع