السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم / مساءكم
بالرحمه والمغفره من رب العباد..
عجبني فنقلته ليكم اتمنى يناااال جزء بسيط من ذااائقتكم ..
( الموناليزا) ليوناردو لدافنشي من منا يجهل لوحة الموناليزا الموجودة في متحف اللوفر بفرنسا .
( عباد الشمس ) لفان جوخ والتي تعتبر من أغلى لوحات العالم وغيرها من هذه اللوحات لمايكل انجلو وبيكاسو وسلفادور دالي آخر مدرسة للسريالية وغيرهم كثر من يرسم الجمال والتحف بأناملهم .
فمن منا لا يحب إغتناء اعمالهم والإحتفاظ بها .
- فهناك ايضا من يهوى إقتناء العملات التاريخيه النادرة والطوابع والأحجار الكريمة والسيارات التاريخية , ومن بين هذه المقتنيات الثمينة هو ( مترجم الإشارة ).
والذي يعتبر كعملة نادرة في كل بلد يتواجد بها وتتنافس المعاهد والمدارس والنوادي والجمعيات والمؤتمرات وورش العمل بإقتنائهم لانهم المكسب الحقيقي للصم .
- وكم هم كثر من يود تعلم هذه المهنة لحظة النظر لها بعدما سرقت انظارهم وكأنهم ينظرون لتحفة فنية او جوهرة من الجواهر النادرة ولأنامل تتكلم وتعبر عن ما في داخل محدثها .
ورغم كل ذلك إلا أن القلة القليلة التي تستمر وتثابر وتكافح لإتقان هذه الترجمة بالشكل المرضي في هذه الدول التي تحتضنهم .
- ولا نغفل أيضا عن مدى المشقة والتعب والتركيز التي تأخذ من هذه المهنة لكي تصل إلي درجة الإتقان وعن مدى المعانات التي تكبدها هذا المترجم وتسخير جله وقته لهؤلاء الصم وقد يكون على حساب صحته وعمله وأسرته لخدمة هؤلاء الصم في كل الجهات التي عليه التواجد بها والتي يعمل لها طالباً بذلك الأجر من الله عز وجل والكلمة الطيبة من المجتمع والصم.
- بالنهاية هل تعلم كل متقن ومنتسب لمهنة الترجمة هو مكسب حقيقي للصم
والعكس صحيح كل مبتعد وخارج عن مهنة الترجمة فهو خسارة فعلية للصم في اي دولة من دول العالم .
- إذا هل يمكن القول بأن مترجم الإشارة عملة نادرة ؟
تزدهر صفحتي بنووور تواااصلكم ..
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبراس،،،
المفضلات