رَوقـآن =$