اثني عشر دولة ...