دَوْلـَة صَنـَعَتْ نـَفـْسَهَا دُونَ أنْ تـَعْتـَمِد عَلـَى غـَيْرهَا مِنْ الدُّوَل ,
بَلْ إنَّ العَالـَم هُوَ مَنْ يـَنـْهَل اليَوْم مِنْ تـَجْربَة اليَابَان وَخـِبْراتِ اليَابَانِيـِين ,لمْ أرَى فِي حَيَاتِي شَعْبا ً بـِهَذا الأدَبْ الجَم وَالإحْتِرَام الفـَائِق مِثـْلَ شَعْبِ اليَابَان ,,شَعْبُ ُيَحُبُّ عَمَلـَهُ وَلا شَيْء غـَيْرَ عَمَلـُهُ ,
فـَتـَجـِدْ الإخـْلاصَ وَالتـَّفـَانِي وَالاجْتِهَاد هُو دِينـَهُم فِي هَذِهِ الحَيَاة ,
لـَمْ يَتـْركُوا لِلأجْنـَبـِي إلا فـُتـَاتَ الفـُتـَات, فـَاليَابَانِي هُوَ الطـَّبـِيب وًالمُهَنـْدِس , وَالعَامِل وَالسَّائِق وَالنـَّادِل, وَكُل مِهْنـَة تـَصْلـُح لِلبَشَر يَشْغِرُهَا يَابَانِي ,ينـْدُر أنْ تـُشَاهِد كِتـَابَة غـَيْر يَابَانِيَّة, فـَهُم لـَيْسُوا بَحَاجَةٍ لِلـُغـَاتِ البَشَر ِالأخـْرَى ,وَلا لِوُجُودِهَا في أرْضِهـِم مِنْ الأسَاس, لـَنْ تـُشَاهِد مُتـَسَوِّلا ً أوْ مُتـَسَكِّعا ً أوْ مُخـَالِفا ً لِلنـِّظـَام ,
فـَهَذا فِي نـَظـَرهِم يُسِيءْ لِسُمْعَة الأمَّةِ اليَابَانِيَّة, وَالـَّتِي تـُسَاوي لـَدَيْهـِم أمْوَالَ الدُّنـْيَا وَمَا فِيهَا ,,
...;;..
قـَدْ يَكُونْ مِنْ الصَّعْب عَلـَيْنـَا نـَحْنُ العَرَب أنْ نـُمَيِّز بَيْنَ اليَابَانِي وَالكُوري وَالصِّينِي ..وَلـَكِنْ الـَّذِي يَعِيشْ بَيْنـَهُم, قـَدْ يَسْتـَطِيع تـَمْيـِيزَهُم, حَتـَّى لـَوْ كَانـُوا مَمْزُوجـِينْ مَعَ الأجْنـَاس ِالأخـْرَى ,
كَمَا تـَجـِدْهُم فِي المَطـَارَاتْ الدُّوَلـِيَّة, عَلـَى سَبـِيل المِثـَال, كَيْف ؟
كُل آسْيَــِوي تـَجـِدْهُ حَسَنَ المَلـْبَس, وَنـَظِيفَ المَظـْهَر, وَهَادِيءْ, .. فـَأعْلـَم أنـُّهُ يَابَانِي ,,وَمِنْ المُعـْتـَاد عِنـْدَ اللقـَاء, أن يَتـَبَادَل مَعَكَ بـِطـَاقـَاتِ الأسْمَاء , كأوَّل خـُطـْوَةٍ تـَقـُومُ بـِهَا, وَذلِكَ بَعْدَ إنـْتِهَائِهِ مِنْ طـُقـُوس ِالإنـْحِنـَاءَات, وَالتـَّحِيَّة وَالسَّلام ,
فـَالشَّعْبُ اليَابَانِي طـَيِّب وَمُؤَدَّب, وَعَلـَيْكَ أنْ تـَحْفـَظ الجُمْلة التـَّالِيَّة, وَالـَّتِي سَتـَسْمَعَهَا كَثِيرا ً
ありがとうございます
’ arigatou gozaimasu ’
وَمَعْنـَاهَا شُكْرا ً جَزيلا ً, اسْتـَخـْدِمْهَا مَعَهُم, فـَهُم يُخـْجـِلـُونـَكَ مِنْ كِثـْرَة تـَرْدِيدِهَا ,,سُلـُوكُ ُمُهَذبْ, رَاقِي, وَحُبُ ُجَمُ ُ لِلعَمَل ,
وَكَأنـَّهُمْ يُطـَبـِّقـُونْ ..
((مَا كَانَ الرِّفـْقُ فِي شَيْء ٍ إلا زَانـَه, وَمَا نـُزعَ مِنْ شَيْء ٍ إلا شَانـَه )) ,,
..;;..
إذا تـَحَدَّثـْتَ مَعَ يَابَانِي بـِاللغـَةِ الإنـْجـِلِيزيَّة, سَوْفَ يُصَابُ بـِالتـَّلـَعْثـُم ,
لِدَرَجَة تـَشْعُر بـِالأسَى عَلـَيْهِ, وَبـِالرُّغـْم مِنْ إنـْتِشَار المَعَاهِد الـَّتِي تـُعَلـِّم اللغـَة َالإنـْجـِلِيزيَّة
فِي اليَابَان وَبـِمُسْتـَوَيَات رَفِيعَة, فـَاليَابَانِيـُون بـِطـَبـِيعَتِهـِم لا يَتـَمَيَّزُون بـِإجَادَة اللغـّاتِ الأجْنـَبـِيَّة ,
لِذلِكَ هُنـَاك صُعُوبَة فِي التـَّخـَاطـُبْ / التـَّوَاصُل مَعَ اليَابَانِي, حَيْثُ لا يَتـَكَلـَّم اللغـَة الإنـْجـِلِيزيَّة ,
حَتـَّى وَهُوَ يُجـِيدُهَا, لاعْتِـزَازه ِ بـِلـُغـَتِه !!
DLTool
بَرْنـَامَج لِلتـَّرْجَمَة الفـَوريَّة أثـْنـَاء التـَّصَفـُّح ، يَابَانِي - إنـْجـِلِيزي، وَ صِينِي - إنـْجـِلِيزي ،
مُفِيد أثـْنـَاء قِرَاءَتِكَ لِصَفـْحَة يَابَانِيَّة عَلـَى الإنـْتِرْنِت ،
فـَقَط قـُم بـِتـَظـْلِيل الكَلِمَة وَاضْغـَط Ctrl+C, وَسَيَقـُوم بـِإظـْهَار مَعْنـَى الكَلِمَة الـَّتِي ظـَللتـَها ,,
http://prdownloads.sourceforge.net/d...se_mirror=kent
إنَّ قـَلـْبُ اليَابَانِي كَالجـِدَار ِالسَّمِيك يَصْعُبُ إخـْتِرَاقـَهُ بـِسُهُولـَة ,
. لـَكِنْ مَا أنْ تـَمَكـَّنـْتْ مِنْ دُخـُولـَهُ وَمُتـِّنـَتْ العِلاقـَة فـَهِيَ تـَبْقـَى أبَدِيَّة ,عَلـَى عَكْس الأمْريكِي الـَّذِي يَسْهُل مُصَادَقـَتـَهُ مِنْ اللقـَاء ِالأوَّل ,,
وَاليَابَانِي لا يَسْتـَطِيع إسْتِيعَاب كَلام وَمِزاج العَربي خـُصُوصا ً, فـَإذا قـُلـْتَ لـَهُ مَازحا ً ,أنـُّهُ يُوجَد لـَدَيْكَ فِي البَيْت حَنـَفـِيَّة تـَدُرُّ بـِتـْرُولا ً خـَاما ً, قـَدْ يُصَدِّقـُك !
فـَلا يُوجَد فِي القـَامُوس اليَابَانِي كَلِمَة كِذب ,,
وَإذا تـَحَدَّثـْتَ إلـَيْهِ بـِلـُغـَة يَابَانِيَّة رَكِيكَة, سَيُعْجَبْ مِنْ عَبـْقـَريَّتـُكَ وَإسْتِيعَابُكَ التـَّام لِلـُغـَتـَهُ ,,
كّذلِكَ فـَاليَابَانِي بَخِيل, وَلـَكِنـَّهُ يَبْدُو لـَنـَا أنَّ بُخـْلـُهُ لـَيْسَ مِنْ بَابَ دَمَاثـَةِ الخـُلـُق , وَإنـَّمَا مِنْ الحِرْص الغـَريزي, وَالإسْتعِدْاد لِليَوم المُظـْلِم , بالإضَافـَة إلـَى مَعْرفـَتـَهُ لِقِيمَة الشَّـيءْ, وَعَدَم حُبِّهُ لِلتـَّبْذِير ,, وَاليَابَانِي سَمِحْ وَخـَلـُوق, وَنـَادِرا ً مَا تـَرَى مُتـَكَبِّرا ً فِيهُم ,فـَاللغـَة اليَابَانِيَّة تـَحْوي كَلِمَاتْ وَعِبَارَاتْ كَثـِيرَة, تـَتـَعَلـَّق بـِتـَحْقِير الذاتْ , وَالرَّفـْع مِنْ مَقـَام ِالمُقـَابـِل تـَوَاضُعا ً ,,
وَاليَابَانِي عُمُوما ً لا يَحِبُّ الغـَرْب, وَلِكِنـَّهُ يَحِبُّ مَا هُو غـَرْبـِي .. كَيْف ؟
قـَالَ أحَدُ المُسْلِمِينَ اليَابَانِيـِين فِي حِوَار صَريح :
(( لـَمْ نـَفـْتـَح قـُلوبَنـَا لِلغـَرْب, وَلا حَتـَّى مِقـْدَار خِرْم إبْرَة ,
وَلـَكِنْ لِدِين ِالإسْلام لـَيْسَ لـَنـَا إلا أنْ نـَحْنِي رُؤوسَنـَا لـَه )) ,,
وَفِي مُنـَاسَبَة أخـْرَى سُأِلَ أحَدُهُم, وَهُوَ غـَيْر مُسْلِم :
هَلْ تـُحِبُّونَ الغـَرْب ؟, فـَقـَال لا نـُحِبْ وَلا نـَكْرَه ,
وَعِنـْدَمَا ألـَحَّ عَلـَيْهِ بـِالإجَابَة ِالصَّريحَة, قـَال : إنـَّنـَا لا نـُحِبُّهُم ,,
أمَّا عَمَّا هُو غـَرْبـِي, فـَهُمْ يُحِبُّونَ السِّلـَعَ الغـَرْبـِيَّة مِنْ جُلـُود ,
وَمَلابـِسْ وَسَاعَاتْ تـَحْمِل مَارْكَاتْ أورُوبِّيَّة شَهـِيرَة
وَاليَابَان غـَالِيَة ُ ُغـَلاءُ ُ لا يُصَدَّق, خـَاصَّة ً المُوَاصَلات, وَالسَّكَن مُبَالـَغ فِي أسْعَارهِ أيْضا ً , كَذلِكَ المَعِيشَة غـَالِيَة جـِدا ً, وَسِعْرُ بَعْض أنـْواع ِ التـُّفـَّاح قـَد يَصِل إلـَى 13 ريَال تقـْريبا ً لِلـْحَبَّةِ الوَاحِدَة, وَلـَيْسَ لِلكِيلـُو ! كَذلِكَ سِعْرُ البَّطـِّيخ قـَد يَصِل إلـَى 300 ريَال لِلـْوَاحِدَة !!
1 دُولار $ = 110 يَن ¥
.. وَمِنْ يُوم ٍ لِيَوْم, وَمِنْ دَقِيقـَةٍ لأخـْرَى يَزيد أوْ يَنـْقـُص شَيْ ءُ ُ بَسِيط ,,
..
Fanta وَ Coca Cola سِعْرُ الوَاحِدَة تـَقـْريبا َ َبـِ 4 ريَالات ,,,
أمَّا بـِالنـِّسْبَةِ لِلـْمَلابـِس, فـَهِيَ بـِصِفـَة عَامَّة أسْعَارُها أغـْلـَى مِنْ أسْوَاقِنـَا ،
وَلـَكِنْ هُنـَاكَ نِسْبَة 20 % أنْ تـَجـِد مَا هُو أرْخـَص ،
وَالأسْوَاق عَأدة ً مَا تـَحْوي أجْهـِزَة أجْنـَبـِيَّة, فـَيَلـْزَم عِنـْدَ شِرَاء أي جـَهَاز ,شِرَاء مُحَوِّل من 100 إلـَى 110 أو 220 فـُولـْت, حَتـَّى تـَتـَمَكَّنْ مِنْ اسْتِخـْدَامَهُ فِي السُّعُودِيَّة ,
وَبـِالنـِّسْبَةِ لِلـْكُمْبـِيُوتـَرَات أو كَامِرَات الفِيدْيُو, فـَهِيَ تـَحْتـَوي عَلـَى مُحَوِّل مِنْ الأسَاس ,,
,
...
كل الوِد لكم..على أمل ان يعجبكم موضوعي..
المَوْسُوعَة اليَابًانٍيَّة الثـَّقـَافِيَّة التـَّعْلِيمِيَّة
رد مع اقتباس
المفضلات