íáÇ ÇáÊÕÍíÍ æÇáÓÄÇá