جملة بالعامية والتالي يترجمها بالفصحى

[إبتسام السهم]

كُفي عن البكاء يا مريم

لا تبنقح

إلا يعرفها إله تقييم مني

[ورده محمديه]

كُفي عن البكاء يا مريم

لا تبنقح

إلا يعرفها إله تقييم مني

يمكن يكون معناها
((لا تخز))
او((لا تعصب))

[إبتسام السهم]

يمكن يكون معناها

((لا تخز))

او((لا تعصب))

خطأ