جملة بالعامية والتالي يترجمها بالفصحى

[إبتسام السهم]

يمكن يكون معناها

((لا تخز))

او((لا تعصب))

خطأ

[إبتسام السهم]

تبنقح = تبكي

صح + تم التقييم
لكن جيبيها في جملة

[إبتسام السهم]

جيبو بكار القدو ناخذ مزه .. (( اتحداكم تقلبوها فصحى )) >>> اصلا تجي تقلبها تحسها غلط ..

أعطني بكَارَ القَدوِ لكي نأخذ نفساً من القَدوِ


من اللي بطل الباب

[عفاف الهدى]

من ذا الذي فتح الباب

سيكل من هو دا

[إبتسام السهم]

دراجة من هذه




بندو الليتات

[عفاف الهدى]

اطفئوا الأنوار

باروح السبيتات

[ورده محمديه]

سأذهب الى المستشفى

وجملتي الجديده
(((عفر قدر الماي)))

[إبتسام السهم]

عفر = لا محل لها من الإعراب

ربما الماء قد نفَذ

جوتيي متروس خمق

[ورده محمديه]

حذائي ممتلئ بالطين


الجمله الجديده
(((قوم طس عن ويهي )))

[إبتسام السهم]

عطني عرض أكتافك <<<

إذهب من وجههي

مالت عليك وعلى وجهك <<< حلوة الجملة وصعبة بعد

[عيون لاتنام]

أمممممممممم حظك مثل وجهك النحس

[عيون لاتنام]

جملتي هي
ماأبغى أروح العرس

[إبتسام السهم]

لا أريد أن أذهب للزواج

(فلان مخرف )

[احلى شهد]

أعطني بكَارَ القَدوِ لكي نأخذ نفساً من القَدوِ

واهاهاهاهاها ....

لاتحـــآول .... اقرأهــآ تحسها مادري كيفـ .. ..الموهيــم ..خطــأ.. ..

[إبتسام السهم]

واهاهاهاهاها ....

لاتحـــآول .... اقرأهــآ تحسها مادري كيفـ .. ..الموهيــم ..خطــأ.. ..





[/center]

ليش خطأ صح مو خطأ