يعني بدون تعليق ...