عفر بقول ليكم امفال افرية
تدرو اني وحده افرية ومخرفة شوي
بس اضكر شم مفل
1- من تابع وليد الناس كدر عيشته . يقابلها بالفصيح اعني بالفصحى
من راقب الناس مات هما
2- ويش فيك يبلال تخنع قال شق بشفتيا معنى تخنع يعني تعرج
تعليق : ويش جاب ارجوله لبراطمه .
3- حيي من جاني وجيته والتقاني والتقيتها وصدم خشمي حجاج عينه
تعليق : يكافي الشر يدافع البلا مو خشم هذا اللي يصدم للحجاج (الحاجب )


بس عجبتني الفكرة ويش رايكم نحط امثال ومعانيها
ومتى تقال واللي يعرف قصة المثل مايبخل علينا يحطها
الله يجازيه خير واحسان
واذا نعرف مقابل ليها في الفصحى نحط
اذا عجبتكم الفكرة غناتي ردو عليي عشان نبدأ