قال تعالى ( قَالَتْ يَا أَيُّهَا المَلأ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ (29) إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (30) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ) سورة النمل ...
نفهم من هذه الآية الشريفة , ان آية البسملة يتداولها الاقوام قبل البعثة النبوية الشريفة ( الاسلام ) فماهو تفسير هذه الاية وما المراد منها بأن تكتب وتلفظ في بدايات الخطابات والعمل .؟ وكل منا يعرف تمام المعرفة انه لم يكتب هذه الآية الشريفة في نهاية خطابه ( الرسائل ) او في القاء الخطب في المحافل والمناسبات , وانما يبتدء بها كلامه وقوله وعمله ...
من حيث الاعراب ( النحو ) يقول العلماء هكذا :-
بسم : الباء , حرف جر , آسم , اسم مجرور بحرف الجر الباء بالانخفاض ( الكسرة ) , وهو مضاف ..
الله : لفظ الجلالة مضاف اليه مجرور بالانخفاض ..
الرحمن : واصلها بالكتابة ( الرحمان ) حذفت الالف خطا , واعرابها ,, نعت ( صفة ) وتتبع المنعوت بحركته الانخفاض , وهي على وزن ( فعلان ) باللغة ..
الرحيم : ايضا نعت ( صفة ) وتتبع المنعوت بالانخفاض , وهي على وزن ( فعيل ) باللغة ..
____ وان بقيّ وقت لدينا في نهاية التفسير سوف نعرج على التفسير النحوي والتحقيق به ان شاء الله ____
ونبدأ الان بكلمة ( بسم ) والرأي المشهور فيها :
يقولون : أن ( الباء ) حرف جر باللغة العربية ( النحو ) ومشكلة حرف الجر أنه لايظهر معناه إلا إذا ارتبط وتعلّق بغيره , وإذ رد في الجملة الكلامية , فلابد من وجود مدلول يدل عليه , ومثال ذلك : كل منا يسمع الاخبار والنشرات الاخبارية , وسمعنا المذيع يقول :
والخبر الاخير يأتيكم من المنامة ... كذا وكذا ..
من المنامة : هنا جار ومجرور وحرف الجر هو ( مِنْ ) , ولكن لم يظهر معناه للمستمع بهذه الصيفة ( من المنامة ) , لانها لم تعطي السامع كلاماً مفيدا او جملة تامة , بمعنى اخر ان هناك شيء يتعلق بجملة ( من المنامة ) يربط معناهما حرف الجر ( مِنْ ) , اذن هي متعلقة بشيء آخر , فإذا كان حرف الجر مرتبط او متعلق بكلمة ( الخبر ) في المثال اعلاه , نفهم من الجملة ان هناك شيء ما حدث في المنامة وهذا الخبر او النبأ قد حصل بالمنامة ...
وإذا قلنا أن حرف الجر ( مِن ) متعلق او مرتبط بكلمة ( يأتيكم ) في كلام المذيع اعلاه , فنفهم حينئذٍ أن الخبر او النبأ يذاع من ستوديوهات المنامة ولم يحصل او يحدث في المنامة ( وان شاء خبر مفرح وفيه سرور بموت الظالم قولوا ءامين ) والامثال كثير على ذلك ,,
ففي كلمة ( بسم ) يوجد ( الباء ) حرف جر ويوجد ( اسم ) محله الاعرابي اسم مجرور , فأين متعلق او مرتبط حرف الجر ( الباء ) فيها .؟
نحن بالمثال الاول ربطنا بين الخبر والمنامة بحرف الجر ( مِنْ ) , واللفضان كانا موجودين بالجملة , ولكن في البسملة وحسب اعرابنا لها آنفا , لايوجد متعلق لحرف الجر , اذن هذا حرف الجر ربط بين مَن ومَن .؟
يرتبط بلفظ الجلالة , او يرتبط بالرحمان , او يرتبط بالرحيم , او غيرهما .؟
هنا يقول العلماء : إن حرف الجر ( الباء ) واسمه المجرور ( اسم ) لم يرتبط بأي كلمة في الجملة الكلامية ( بسم الله الرحمن الرحيم ) وانما ارتبط بمحذوف او ا ومتعلّق بمحذوف , فما هو المحذوف هنا .؟ لاننا إن لم نجد المتعلّق فليس للجملة اي معنى او اعتبار , حسب مثالنا السابق , بل ويتغير كل المعنى أصلاً , ومثالهُ : ضَربتُ بالعَصى , فإذا رفعنا حرف الجر الباء , أصبحت الجملة هكذا : ضَربتُ العَصى , وهذا لم يطابق المعنى بالجملة الاولى ...