سؤال من هو المقصود

[عيون لاتنام]

كلمة ( طازج ) ليست عربية الأصل فهى مُستعارة من لغة أخرى ... فهل أصلها فارسى أم تركى ؟