تعرّفوا على اللغة البحرينية

[حوريةالبحر]

تعرّفوا على اللغة البحرينية
:
/
:

وغلوباز : كمين أو مكيدة , خدعة !

زطي : البخيل , الشح , رزيل

يتحلطم: يتذمر ! يتكلم مع نفسه لأن شيء
لا يعجبه !

دروازة: الباب الخارجي للمنزل !



ام الفتايل: الجولة الصغيرة , مثل الفرن الصغير
يحطون عليها القدر !

الغوري: إناء معدني مثل الإبريق , يستخدم في غليان الحليب أو الشاي !

سلسووول: ضعيف جدا !

عكَاسة: كاميرا

عرنجوش: عصير برتقال !

دوشق: مرقد ! سرير على الأرض

تقزيرة: مؤقتا !

بيز: قطعة من قماش قديم يستخدم في التنظيف!

قدوم : المنجل ! أو الرأس الطويل من الأمام !

صلدمة: الجبهة العريضة لرأس شخص !

سكان: مقوّد السيارة !



سيسبانة: بعوضة او دودة !

عنقيشة : بذرة او نواة الفاكهـة !

لوقة: غطاء البيبسي !

حياوي: يستحي !



جاي فالت: جاء مسرعا !

جيكرة: قبيحة الشكل !

ربل: مطاط !

رنق: نوع

يزبر: يصرخ !
مثال : تزبر الأم على ولدهـا

خولنج: وجع في الظهر !

فجة: فتحة!

ايسي: المكيف ! مكيف الهواء

جفرة: الحفرة

كشمة: نظارة !

دال: عدس !

وين دلف : وين راح !



حدر: تحت

أنجب: اسكت

انجعس : نام متمددا

قروص: الجعبول الصغير ! الذي يقرص !

زمبور: النحلة السوداء !

امصادف : انزهق ! استجن ! خائف




ضربي الدنيا جوتي
أي
( لا تعيري الدنيا اهتماماً)

بانكة: المروحة !

منسرد : نايم على ظهره !

علشانت شده: السبب .,.علشان كذا
منقول
تحياتي
حوريةالبحر

[شبكة الناصرة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

عندنا كثير كلمات نستخدمها احنا بعد ..

وبنفس المعنى بضبط .... وموجوده بالموضوع ..

تسلمي على هالموضوع ..

كل المودة

[حلم]

في كلمات نستخدمها من اللي ذكرتي

بس فيه كلمات اكثيره توني اسمعها

زين تعلمنا شويه بحريني

الف شكر لك خيتوو حووريه البحر

على المووضوع الرائع بنتظار جديدك

دمممممممت بالف صحه وعاافيه

[عماد علي]

قريبة جدا من لهجتنا.... الله يعطيك الف عافية وتسلم الايادي...

[Princess]

الله يعطيكي الف عافيه خيتي
وفيها شبه من لهجتنا مثل ما تفضلوا اخواني قبل
وبعضهما كلمات جديده علي وظريفه بالمره
دمتي بحفظ الرحمن

[ام باسم]

الله يعطيك ألف ألف عافيه

[حوريةالبحر]

مشكوره اخوي

شبكة الناصرة

على مروك الكريم

الي نور موضوعي

تحياتي


حوريةالبحر

[حوريةالبحر]

مشكوره اختي


حلم


على مررررورك الكريم


تحياتي


حورية البحر

[حوريةالبحر]

مشكوره اخوي




عماد علي


على مرررورك الكريم



تحياتي



حورية البحر

[حوريةالبحر]

مشكوره

اختي

اميرة المرح

على مررورك الكريم

تقبلووووووتحياتي


حورية البحر

[حوريةالبحر]

ام باسم


مشكوره على



مرورك الكريم


تحياتي

حورية البحر

[القلب المرح]

شكرا اختي عالطرح
يعطيك الله العافيه
تحياتي لك بالتوفيق

[حوريةالبحر]

مشكوره

اخوي


القلب المرح


على مرررورك الكريم



تحياتي


حورية البحر

[malaak]

مشكورة على المفردات

[ابي اعرف ليش؟]

الف شكر
عاى المعلومات