اللي عنده سؤال يسأل

[أبو قاسم]

السلام عليكم ورحمة الله
شباب اللي عنده سؤال يسأل لكن مو أنا اللي بجاوب أنا أبغى أتعلم يعني بجاوب على أسئلتنا واحد خبير
أنا عندي سؤال
game ننطقها جيم وlate ننطقها ليت و.....
ليش الa ننطقه ي(6)

[abujamal]

هلا..
كيف ننطق هذي الكلمة؟؟
orange
و
hifed

[شاهزنان]

أولا أخوي أبو قاسم ........

قاعدة من قواعد النطق في اللغة الإنجليزية هي أنة لما تجيك كلمة فيها
حرف e في النهاية و قبلة أي حرف كان و اللي قبله حرفa في هالحالة
راح يكون نطقك لكلمة هو بإستبدال حرف a بــe و ما تنطق الحرف e في أخر الكلمة
زي الفعل make ما ننطقها ماك أو ماكي لا ننطقها ميك ..
و هي نفس الكلمات الثانيين اللي قلتهم زي game و late

مع ملاحظة أني مو خبيرة في اللغة
إهتمام و حب باللغة لا أكثر ..

[شاهزنان]

بالنسبة لأخوي أبو جمال ...
الكلمة الأولى تنطق أورنج
و الثانية أعتقد و الله مش متأكدة هيفد
........و شكرا

[أبو قاسم]

مشكورة أختي شاهزنان على الإجابة عن سؤالي
وأقول إلى الأخ أبو جمال إني بحثت عن معنى كلمة hifed وما لقيت ليها معنى يعني ما في كلمة بهذا الهجاء(2)

[شاهزنان]

العفو أخوي أبو قاسم .......
و أنا بعد دورت عن معنى هالكلمة في القاموس و ما لقيته ...
بس حبيت أوضح شي بخصوصها ...

أما بالنسبة لكلمة hifed فإنها تنطق هايفد ........
لأنها قاعدة أخرى من قواعد النطق حينما يكون هناك فاصل بحرف من الحروف بين الحرفين i &e
فإننا ننطق الحرف آي ...كما في hifed بينما ..
لما يجينا الحرفين I ثم E فإنا بننطق الحرفين أي و ليس آآي
كما في كلمة friend فإننا ننطقها فريند و ليس فرايند ..
لأن الحرفين لم يتواجد بينهما فاصل ....

.........و شكرا