س..و.. ق..و.. ر.. ا..م..ا..ك.. و ا..ر..ح