áÇ íÑæÞ áí ÅáÇ ÇáÕÝÇÁ