ح‘ـلوييينـ ,, تـ س ــلميي ..~