الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.

نعم موضوع يمكن استفدنا فية من اين اتت الكلمات واين كانت اصلها
شكرا على الموضوع

sweetmagik

النغم أنيني

الافضل


كل الشكر لكرم التواجد الغالي...

يسلموو خيووو

عماد علي

سلمت يمناك

طرح موفق

الله يعطيك الف عافيه

تحياتي

طبعا بعض الكلمات التي ذكرتها موجوده عدنا باللهجه العراقيه مع اختلاف بسيط في كيفيه الكتابه

استمارة : كلمه تركية
باغه : كلمة تركية تعني بلاستك
بخت : كلمة فارسيه تعني الحض
بس : كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تريك : كلمة لاتينية تعني المصباح
عدنا مقصود بيها تناول وجبه الفطور
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
وهنا تنكتب طاوه
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة

خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
هنا نقول مخبل
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
دسته عدنا تعبر عن المجموعه نكول دسته اقلام او اطفال
ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان
زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سر تعني فوق و وال تعني القامة
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء
هنا نقول قندره
واير : كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

شكرا جزيلا على الموضوع

غرام العاشقين

عاشقة العراق: بالنسبة لكلمة تريك بمعنى مصباح يكون لفظها ترِ يك بكسر الراء.... بينما عندكم في اللهجة العراقية تَرَيك بمعنى الفطور.


كل الشكر لكرم التواجد الغالي...

يسلمو على الطرح الحلو
تحياتي لك

تسلم

يعطيك الف عافيه اخوي ابوباسم
عساك ع القوه

moony

الله يحييك خيتو

أنوار الوليد

الله يسلمك أخي

آهات كربلاء

الله يسلمك خيتو أم عبدالله القمر


كل الشكر لكرم التواجد الغالي...