عرض للطباعة
اللهم صلي على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين هناك كلمات نسمعها من بعض اخواننا من مملكة البحرين الشقيقة على سبيل المثال : عن قطع الغيار بالسيارة = البمبر اي الصدام - والبانت اي الكبوت - الداش بورد اي الطبلون- الوايبرز اي المساحات -السليتر اي دواسة البانزين -الفول بامب اي طرمبة البنزين-اسبارك بلاك اي البواجي - والى اللقاء في معاني كلمات اخرى ان شاء الله :rolleyes:
كلمات غريبة وصعبة ~
ما أعتقد للحين يتداولوها
كلمات جداً صعبة
السلام عليكم نوخدة القطيف
كل ما ورد أعلاه كلمات إنقليزية كتبت بالعربي
لكن اسمع من امتدادات اللغة الإنقليزية أيضا و هي مشتركة بين القطافا و أهل البحرين:
الحيفيز يعنب المكتب
الهوزبوي يعني الخادم
الدختور يعني الطبيب
الأمبلوص يعني سيارة اسعاف
الدريول يعني السائق
التنديل يعني الرئيس
الكولي يعني زميل العمل
الجقارة يعني السيقارة
و هناك الكثير
و شكرا لك
نوخده القطيف
ابو سلطان
يسلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــمو
تحياتي
تووته
بسم الله الرحمن الرحيمالكلمات لاتزال تتداول في المواطنون البحرينيون وهناك كلمات اصعب لايمكن تتصورونها في بعض المناطق مثل كلمة (دندك) بس مابخليكم تعرفون معناها لنا بتضحكون اشوية عى لهجتهم
ثقبلو مروري:wink:
هههههههههههه هذي الكلمات هم خلاص تعودوا عليها عندهم سهلة لكن احنا لو نجي بنقولها نتعتع خخخ
مشكور على الموضوع
تحياتي
.moon.