السلام عليكم
تفضلوا درس حل وخفيف
التحية ................................Bienvenue
تحية بصيغة أحترام ....................! Bonjour
- صباح الخير سيد مارتن ......... Bonjour, monsieur Martin
ملاحظة R تلفظ ((غ)) يعني Bonjour ((بونجوغ))
monsieur ((مـــِسيو)) R لاتلفظ
غالبيا الاخرف الاخيرة بالفرنسي لا تلفظ ولكن تكتب
مثل الانجليزي ((Know)) الK لاتلفظ
Martin ماغتين ... معاي اوكي اواصل
- صباخ الخير يا آنسة ...............Bonjour,mademoiselle
ملاحظة
mademoiselle تلفظ..... مادموازيل
moi تلفظ اموا
toi تلفظ اتوا يعني oi وا >>> اوكي
madame .....سيدة , تلفظ مادام ((هذي سهلة ))
ومثل ماقلت لكم ان الحرف الاخيري لا يلفظ اللي هو e لم نلفظه
------------------------------
أنا أسمي إريك مارتين........... Je m'appelle `Eric Martin
أنا معلم الفرنسية .......... Je suis professeur de Francais
Je تلفظ ((جُ)) تشدد على الجيم بالضم
m'appelle تلفظ (( مابيل))
`Eric Martin ... تلفظ ..(( ماغتين إغيك ))
Je suis تلفظ ((جُ سوي)) ولا تلفظ s
professeur تلفظ ((بغوفيسور ))
de Francais تلفظ ((دي فغونسيه)) ولا تلفظ s
e`tudiant (طالب) وتلفظ ((اتوديانت))
e`tudiante (طالبة) وتلفظ ((اتوديانت)) مثل الاولى بس spelling غير
-----------------------------
تحية ناس تحترمهم مثل التحية اللي للمعلم غير عن تحية لطالب مثلك.
إلينور : صباح الخير , سيدي .......Ele`nore : Bonjour,monsieur
الاستاذ : صباح الخير , الينور, كيف حالك ؟.....?Professeur : Bonjour, Ele`nore, comment allez-vous
إلينور: بخير, وحضرتك؟ ... ?Ele`nore : Bien, et vous
Ele`nore هو اسم ويلفظ ((إيلينوْغ))
monsieur تلفظ ((مونسيو )) N تلفظ خفيفة, R لا تلفظ
comment allez-vous تلفظ ككلمة واحدة ((كومَنتاليفو))
comment تلفظ((كُمَّنت)) , allez تلفظ((ألي))لاتلفظ z,
vous تلفظ ((فُو)) لاتلفظ الs
فو لصيغة الجمع وصيغة الاحترام ايضا .
فمعناة comment allez-vous : كيف حال حضرتك؟ وكيف حالكم ؟
Bien تلفظ بيّا لا تلفظ N يعني ie تلفظ يّا بتشديد الياء
et vous تلفظ ((ايفُو)) , t لاتلفظ
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
الايام
الاثنين ((بداية الاسبوع عندهم)) = ليندي
الثلاثاء = ماردي
الاربعاء = ميركودي
الخميس = جودي
الجمعة = فانترودي
السبت = سامودي
الاحد = ديمانش
الارقام
واحد = اون
أثنين = دو
ثلاثه = تروا
اربعة = كاتر
خمسة = سينك
سته = سيس
سبعة = سيت
ثمانية = ويت
تسعة = نوف
عشرة = ديس
الالوان
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فير
احمر = روج
اسود = نوار
أسمر = برون
رمادي = كري
برتقالي = اورانج
بني = كافية
صفات
كبير= كران
صغير = بوتي
جميل = بو
قبيح = ليه
عتيق = فيو
جديد = نوف
قوي = فور
ضعيف = فيبل
طويل = لون
قصير = كور
عريض = لارج
ضيق = ايتروا
بطئ = لان
سريع = رابيد
كلمات نستعملها كثير
انا = موا
انتم = فو
انت = توا
هو = ايل
هي = ايل
نحن = نو
هم = ايل ( او )ء
نعم = وي
لا = نون
ربما = بوتيتر
شكرا = ميرسي
طيب = بون
من فضلك = سي فو بليه
تحب = جيم
لا احب = جو نيم با
