المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات قطيفيه


**شهـد**
10-07-2008, 07:41 PM
عيزا ميزا : يعني الشي بسيط ومافيه صعوبه
ويش خانته : يعني الشي مايصلح ولافيه فايده
زرنوق : منــفذ أو طريق ضيق
رســتــه : الشــارع
نابله : كلمة تستخذم للتعجب من الشي
نصيافات : توائم
جان : كـان
جاي : شاي
جدوع : فطور
شكر : سكـر
صبعبلـي : ايسكريم
هداويه : ليش
داكو : هذه
صمايل :يقولوها النسوان ادا تدكروا حاجه وهم يسولفوا
حندس : ظلمه
خواهـر : حر شديد
دختور : دكـتـور
مشمر : حرام الصلاة
دوشق : منام
دروازه : يعني باب
اتختن :اتغبى
بانكه : مروحه
اسقط السياره : اسفــــــــــــط
باكول : باقول
عفر : يمكن
شوين زين : فتره زينه
ادناة بقاله : بقاله قريبه
حقويش : لماذا
غتلـــه ... ظلمه
مدلخ ... غليــظ
خاشوقه .. ملعقه
مشكاب .. صحن او طاسه
مالي ّ كار .. ماليي خص
حيزه .. مكان يحطو في سمك
دلاغ ... جوارب
متلجلج ... الخليط ماذاب عدل
غنجه .. الصحن البيضاوي صحن الغذاء
البلنق = السرير \ خاصة حق المعاريس ايام زمان
القز = الفرن
الروزنه = عادة تكون داخل الغرفه وهي فتحه تكون في الجدار مسكره من الطرف الثاني وكان يوضع فيها الاغراض \مشط . كريم .كحل ........ \
الغشايه = الجرح الباغي
كمشه = الملعقه
باديه =الطاسه الصغيره والكبيره يسموها غضاره
كونه = حفره صغيره في الارض ( تستخدم عادة في لعب التيله و الكوره الصغيره
اضن حق التنس الارضي )
كويت = وهو اليهال اول كانوا بيعملو ليهم بيوت من السعف والقراطيس والخيش .
يتيمعو يهال الفريق (اصبيان وفتايه).
السحلوب = كلمه من مصطلحات لعبة التيله
جخه = على حسب موقعها في الجمله ( ممتاز , وحلو , ....... )
سنجاغ = الماء والسكرمخلوط مع بعض واحيانا مع قليل من الدهن
خنافس = الشعر الطويل
قفه = على شكل الصفريه ولكن مصنوعه من الخوص
اغضاره : يعني طاسه والطاسه يعني باديه والباديه هي الغضاره
ميمجه : يعني صحن صغير ( بس حلوه ميمجه)
جارديله : بكره يوضع فيها خيط الخياطه وتوضع في مكينة الخياطه
كشمه : نظاره
بادور: مسمار
مجداح: دريل يدوي يعني ..كيف اشرح ادريل drill بالعربي
كبان او قبان : يعني ميزان مائي .. يستخدم في البناء
رصاصه بفتح الرا وشد الصاد : يعني دباسه
غضارة .. يعني صحن
كرفاية .. الكبت المقلوب اللي يخلوه سرير يناموا فوقه ..
لاشة = جيرانية = وكيحة = يعني شيطانة
كمشة= قفشة = خاشوقة = يعني ملعقة
هع
بس هاي كل شي
عيني يابحر
10-08-2008, 02:29 AM
ثان كيو
عازفة الكيبورد
10-08-2008, 02:39 AM
يسلمووووووووو


الله رحمني اني مو قطفيـــــــــــــــــــــــه


الله يعطيك العافيه

تحيااتي عازفة الكيبورد
**شهـد**
10-09-2008, 08:25 PM
يسلمو ع المرور بس ليش الله رحمك انك موقطيفيه بالعكس والله لهجة القطيف حلو ه وتعجبني وهالكلمات مو شرط القطيف تقولها لحد الحين لغتهم اختلفت
عن الاول شوي
صمته جرحني
10-09-2008, 10:49 PM
يسلموا عالمصطلحات

انا بصراحة احب اي احد يتكلم بغير لهجتي وخصوصا القطيف والبحرين لهم لهجة تججننننن:kaseh:

واااااو لو احصل على الكلمات بالصوت أكيــــــــــــــــــــــــــــف /// طماعة :wink:

لاعدمناكم
**شهـد**
10-10-2008, 12:24 AM
يسلمو ع المرور ويعطيك العافيه
.:روح وريحان:.
10-10-2008, 12:42 AM
السلآم ع ـليكم}..
عفر شفتها من قبل
بس ماعليه مشكور وكفَر الله خيرش:bigsmile:
احلى ليل
10-10-2008, 03:45 AM
ههههههه

نابله قعدت اضحك عليها
وقمت اتحجى( اكتب) بالمسنجر زيهم ههههههه كل كلمة ابدلها .
ادناة يوم بعد عجبتني ههههههه

يسلمو والله على الطرح الخفيف
**شهـد**
10-10-2008, 01:52 PM
يسلمو على المرور يعطيكم الف عاااااااااااافيه
بنوتة امووورة
10-23-2008, 01:36 AM
يسلمووووووو
اختي على الطرح :signthankspin:
جنون الذكريات
11-26-2008, 08:51 PM
يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووو
أبو سلطان
12-08-2008, 10:55 AM
السلام عليكم

الحقيقة حشينا مال لول القطيفي للحين أنا استعمله تقريبا في كل مكان الا الحالات الرسمية

لأن مانا شايف مفلا أهل الإمارات ما يتحشوا ابحشيهم

و أهل جده من المملكة و أهل الجنوب

و اللبنانيين و السوريين

و أهل مصر و كل الناس كالمغرب و العراق

و ما شايف في حشينا شي امخالف للقانون

على شان شديه أنا متمسك بلهجتنا و مفرداتنا

و تسلموا جمبع