äæÑ Úáí
09-01-2005, 03:12 AM
ÑÇÆÚÉ ÇáÌæÇåÑí Ýí ÇáÇãÇã ÇáÍÓíä
________________________________________
ÂãäÊ ÈÇáÍÓíä
ÝÏÇÁð áãËÜÜÜæÇß ãÜÜÜä ãÖÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ ÊÜÜÜÜÜäæÑ ÈÜÜÇáÃÈÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÌ ÇáÃÑæÚ
ÈÃÚÜÜÈÞ ãä äÝÍÇÊ ÇáÌäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ä ÑæÍÇð¡ æãä ãÓßåÇ ÃÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÚ
æÑóÚíÇð áíæãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß íÜÜÜæã ÇáØÝÜÜæÝ æÓÞíÇð áÃÑÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß ãÜä ãÕÜÜÜÜÑÚ
æÍõÒäÇð Úáíß ÈÍÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÓ ÇáäÝæÓ Úáì äåÌß ÇáäíøÜÜÜÜÑ ÇáãåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÚ
æÕæäÇð áãÌÏß ãä Ãä íõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇá ÈãÇ ÃäÊ ÊÃÈÜÜÇå ãÜÜÜÜä ãõÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ÝíÇ ÃíåÇ ÇáæÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ Ýí ÇáÎÜÜÇáÜÜÜÜÜÏíÜ Üä ÝÐÇð¡ Åáì ÇáÂä áÜÜÜÜã íÔÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æíÇ ÚÙÉ ÇáØÇãÍíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÚÙÜÜÜÜÜÜÇã ááÇåíä ÚÜÜä ÛÜÜÜÜÏåã ÞÜÜõäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜøóÚ
ÊÚÇáíÊ ãä ãÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÚ ááÍÊÜÜÜÜÜÜÜæÝ æÈæÑß ÞÈÜÜÑß ãÜÜÜÜä ãÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÚ
ÊáæÐ ÇáÏåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑ ÝãÜÜÜÜÜä ÓÜÜÜÌÜÜøÜÜÜÏ Úáì ÌÇäÈíÜÜÜå æãÜÜÜÜä ÑõßøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÔããÊ ËÑÇß ÝåÜÜÜÜÜÜÈø ÇáäÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜã äÓíã ÇáßÑÇãÜÜÜÉ ãÜÜÜÜä ÈáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÚÝÜøÑÊõ ÎÏøí ÈÍíÜÜÜË ÇÓÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ Í ÎÏø ÊÝÑøì æáÜÜÜÜÜã íÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
æÍíË ÓäÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß ÎíÜÜÜÜÜá ÇáØÛÜÜÜÜÜÜÇ É ÌÇáÊ Úáíå æáÜÜÜÜã íÎÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎáÊõ æÞÏ ØÇÑÊ ÇáÐßÜÜÜÜÜÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ ÈÑæÍí ÅáÜÜÜì ÚÇáÜÜÜÜã ÃÑÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æØÝÊ ÈÞÈÑß ØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÝ ÇáÎíÜÜÜÜÜÜÜÇá ÈÕæãÚÉ ÇáãáåÜÜÜÜÜã ÇáãÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ßÃäø íÏÇð ãÜÜä æÑÇÁ ÇáÜÜÜÜÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑíÜÜÜÜ ÜÍ ÍãÑÇÁó ãÈÊæÑÉ ÇáÅÕÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÊãÏøõ Åáì ÚÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜãò ÈÇáÎÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Ú æÇáÖíã Ðí ÔÑÞ ãõÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
ÊÎÈøØ Ýí ÛÇÈÜÜÜÜÜÉ ÃØÈÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÊ Úáì ãÐÆÈ ãäå Ãæ ãÓÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
áÊÈÏá ãäå ÌÏíÜÜÜÜÜÜÈ ÇáÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãíÜÜÜÜÜÜÑ ÈÂÎÑ ãÚÔæÔÜÜÜÜÈ ããÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
æÊÏÝÚ åÐí ÇáäÝÜÜæÓ ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜÜÇ Ñó ÎæÝÇð Åáì ÍÜÜÜÜÜÜÑãò ÃãÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
* * *
ÊÚÇáíÊó ãä ÕÇÚÜÜÜÜÜÞ íáÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÙí ÝÅä ÊÜÜÜÏÌõ ÏÇÌíÜÜÜÜÉ íáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÚ
ÊÃÑøã ÍÞÏÇð ÚáÜÜÜÜÜì ÇáÕÇÚÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ áã ÊÜõäúÁö ÖíÑÇð æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊäÝÜÜÜÜÚ
æáã ÊÈÐÑ ÇáÍÈø ÅËÜÜÜÜÑ ÇáåÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíã æÞÜÜÏ ÍÑøÞÊÜÜÜÜå æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊÜÜÜÜÒÑÚ
æáã ÊÎá ÃÈÑÇÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ Ýí ÇáÓãÜÜÜÜÜÜÇÁ æáã ÊÃÊö ÃÑÖÇð æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊÜõÏúÞöÜÜÜÜÚ
æáã ÊÞØÚ ÇáÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑø ãÜÜÜÜÜÜä ÌöÐãÜÜÜÜÜå æÛáø ÇáÖãÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ áÜÜÜã ÊäÜÜÜÜÒÚ
æáã ÊÕÏã ÇáäÇÓ ÝíãÜÜÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã Úáíå ãä ÇáÎáÜÞ ÇáÃæÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÊÚÇáíÜÜÜÜÜÊ ãÜÜÜÜä (Ýáß) ÞØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑå í쾄 Úáì ÇáãÍÜÜæÑ ÇáÃæÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÝíÇÈä ÇáÈÊæá æÍÜÜÜÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈí ÈÜÜÜÜÜÜåÇ ÖãÇäÇð Úáì ßá ãÜÜÜÇ ÃÏøÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æíÇÈä ÇáÊí áã íÖÜÜÜÜÜÚ ãËáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ ßãËáß ÍÜÜÜãáÇð æáã ÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÖÜÜÜÜÚ
æíÇÈä ÇáÈØÜÜÜÜÜíä ÈáÇ ÈÜÜÜØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÉò æíÇÈä ÇáÝÊì ÇáÍÇÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÃäÒÚ
æíÇ ÛÕä åÇÔÜÜÜÜÜã áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã íäÝÊÜÜÜÜÜÜÍ ÈÃÒåÑ ãäß æáÜã íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜÑÚ
æíÇ æÇÕáÇð ãä äÔÜÜÜíÏ ÇáÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜæÏ ÎÊÇã ÇáÞÜÜÜÜÕíÏÉ ÈÇáãØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÚ
íÓíÑ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑì ÈÑßÜÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÒãÜÜÜÜÜÇ ä ãä ãÓÜÊÞíã ãä ÃÙÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÚ
æÃäÊ ÊÜõÓíøöÑõ ÑßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÇáÎÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Ï ãÜÇ ÊÓÊÌÜÜÜÜÜÏø áå íóÊÜúÈóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
* * *
ÊãËÜÜøáÊõ íæãÜÜÜÜÜßó ÝÜí ÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇØÜÜÜÜÜÜÑí æÑÏøÏÊ ÕæÊß Ýí ãÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÚí
æãÍøÕÊõ ÃãÜÜÜÜÜÜÜÜÑßó áã ÃÑÊÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÈäÞá ÇáÜÜÜÜÑæÇÉ æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÃÎÜÜÜÜÏóÚ
æÞáÊõ: áÚÜÜÜÜÜÜáø Ïæíø ÇáÓÜÜäÜÜíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÈÃÕÏÇÁ ÍÜÜÜÇÏËß ÇáãÝÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æãÇ ÑÊÜøá ÇáãÎáÕæä ÇáÜÜÜÜÜÜÏÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ É ãä ãÑÓáÜÜíä æãä ÓõÌøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æãä äÇËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÊ ÚÜÜáíÜÜÜÜÜß ÇáãÓÜÜÜÜÜÇÁ æÇáÕÈÍ ÈÇáÔÚÜÜÜÜÑ æÇáÃÏãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
áÚáø ÇáÓíÜÜÇÓÜÜÜÜÜÉ ÝíÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇ ÌÜÜÜÜÜäÊ Úáì áÇÕÞ Èß Ãæ ãÏøÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æÊÔÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏåÇ ßÜÜÜÜÜÜÜáø ãÜÜÜÜÜä íÏøáÜÜÜÜÜí ÈÍÈá áÃåáíÜÜÜÜß Ãæ ãÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜØÜÜÜÜÚ
áÚáø áÜÜÜÜÜÜÜÐÇß æßÜÜÜÜÜæä ÇáÔÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíø æáæÚÇð Èßáø ÔÌø ãÜÜÜÜæáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
íÏÇð Ýí ÇÕØÈÇÛ ÍÏíÜÜÜÜÜÜÜË ÇáÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÓíä Èáæä ÃõÑíÏ áå ãÜÜãÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æßÇäÜÜÜÜÊ æáÜÜÜÜÜãøÇ ÊÜÜÜÜÜÒá ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÒÉð íÏõ ÇáæÇËÞ ÇáãáÌà ÇáÃáãÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
ÕäÇÚÇð ãÊì ãÜÜÜÜÇ ÊÜõÜÜÜÜÜÑöÏú ÎõÜÜÜÜÜØøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉð æßíÝ¡ æãåãÇ ÊÜõÑÏ ÊÕäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æáãÇ ÃÑÎÜÜÜÜÜÊ ØÜÜÜÜÜáÇÁ ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑæä æÓÊÑ ÇáÎÏÇÚ Úä ÇáãÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ÃÑíÏõ ÇáÍÜÜÜÜÜÞíÞÜÜÜÜÜÉ ÝÜÜÜÜÜí ÐÇÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ ÈÛíÑ ÇáØÈíÚÜÜÜÜÉ áã ÊØÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÊÜÜÜÜÜß Ýí ÕÜÜÜÜÜæÑÉ áÜÜÜÜã ÇõÑÚú ÈÃÚÙÜÜÜÜÜÜÜã ãäåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ æáÇ ÃÑæÚ
æãÇÐÇ ! ÃÃÑæÚ ãÜÜÜÜÜä Ãä íßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ ä áÍãß æÞÝÇð Úáì ÇáãÈÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÃä ÊÊÞí Ü Ïæä ãÜÜÇ ÊÜÜÜÜÜÑÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÃí Ü ÖãíÜÑß ÈÇáÃÓÜÜÜÜá ÇáÔõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑøÚ
æÃä ÊÜõØÚöã ÇáãæÊ ÎíÜÜÜÜÜÑ ÇáÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäíÜÜÜÜä ãä ÇáÃßåáíä Åáì ÇáÜÜÜÑÖøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎíÑ ÈäÜÜÜÜÜÜí ÇáÃãø ãÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÔÜÜÜÜÜãò æÎíÑ Èäí ÇáÃÈ ãÜÜÜÜä ÊÜÈøóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎíÑ ÇáÕÍÜÇÈ ÈÎíÜÜÜÜÜÑ ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏæ Ñ ¡ ßÇäÜÜÜÜæÇ æÞÜÜÜÜÜÜÇÁß¡ æÇáÃÐÑÚ
æÞÏøÓÜÜÜÜÜÜÜÊ ÐßÜÜÜÜÜÑÇß áã ÃäÊÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜá ËÜÜÜÜíÜÜÇÈ ÇáÊÞÜÜÜÜÇÉ æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÃÏøóÚ
ÊÞÍøãúÊó ÕÏÑí æÑíÜÜÜÜÜÜÈõ ÇáÔÜÜÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ Üæß íÖÌø ÈÌÏÑÇäÜÜÜÜÜÜå ÇáÃÑÈÜÜÜÜÜÚ
æÑÇäó ÓÍÇÈ ÕÝÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÞ ÇáÍÜÜÌÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈ Úáíø ãä ÇáÞáÜÜÜÜÜÜÜÜÞ ÇáãÜÝÜÜÜÒÚ13
æåÈøÊ ÑíÜÜÜÜÜÜÜÇÍ ãÜÜÜÜÜä ÇáØÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÈÜÜÜÜÜÇÊ æÇáØíÈÜÜÜÜíÜÜÜÜÜä æáÜÜÜÜÜÜã íÞÔÜÜÜÜÚ
ÅÐÇ ãÇ ÊÒÍÜÜÜÜÜÜÒÍ ãÜÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÖÜÜÜÜÜÚ ÊÃÈøì æÚÇÏ Åáì ãÜæÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ14
æÌÇÒó Èí ÇáÔÜÜÜßø ÝíãÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÌÏæÏ Åáì ÇáÔßø ÝíãÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÚí
ÅáÜÜÜÜÜÜì Ãä ÃÞãÜÜÜÜÜÊ ÚáíÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÏáÜÜÜÜíÜÜÜ Üá ãä ãÈÜÜÜÜÜÜÜÏà ÈÜÜÜÏã ãÔÜÜÜÜÈÜÜÜÜÚ
ÝÃÓáãó ØÜÜÜÜÜæÚÜÜÜÜÜÇð ÅáíÜÜÜÜÜß ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÇÏ æÃÚØÇß ÅÐÚÇäÜÜÜÜÉ ÇáãåØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÝäæøÑÊó ãÇ ÇÙáãø ãÜÜÜÜÜä ÝÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÜÑÊÜÜÜÜÜí æÞæøãÊ ãÇ ÇÚÜÜÜÜæÌø ãä ÃÖáÜÜÜÜÚí
æÂãäÜÜÜÜÜÜÜÊ ÅíÜÜÜÜÜãÇä ãä áÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑì Óæì ÇáÚÞá Ýí ÇáÔßø ãä ãÑÌÜÜÚ
ÈÃäø ÇáÅÈÜÜÜÜÇÁ¡ ææÍÜÜÜÜÜí ÇáÓãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ¡ æÝíÜÜÜÖ ÇáäÜÜÜÜÜÜÜÜÈæÉ¡ ãä ãäÈÜÜÜÜÜÚ
ÊÌãøÜÜÜÜÜÜÚ Ýí ÌÜÜÜÜæåÜÜÜÜÜÑ ÎÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÕ ÊäÒøå ÚÜÜÜÜÜÜÜä ÚóÜÜÜÜÑóÖ ÇáãÜÜØãÜÜÜÚ
ÇÎÊßã ... äæÑ Úáí
________________________________________
ÂãäÊ ÈÇáÍÓíä
ÝÏÇÁð áãËÜÜÜæÇß ãÜÜÜä ãÖÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ ÊÜÜÜÜÜäæÑ ÈÜÜÇáÃÈÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÌ ÇáÃÑæÚ
ÈÃÚÜÜÈÞ ãä äÝÍÇÊ ÇáÌäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ä ÑæÍÇð¡ æãä ãÓßåÇ ÃÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÚ
æÑóÚíÇð áíæãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß íÜÜÜæã ÇáØÝÜÜæÝ æÓÞíÇð áÃÑÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß ãÜä ãÕÜÜÜÜÑÚ
æÍõÒäÇð Úáíß ÈÍÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÓ ÇáäÝæÓ Úáì äåÌß ÇáäíøÜÜÜÜÑ ÇáãåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÚ
æÕæäÇð áãÌÏß ãä Ãä íõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇá ÈãÇ ÃäÊ ÊÃÈÜÜÇå ãÜÜÜÜä ãõÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ÝíÇ ÃíåÇ ÇáæÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ Ýí ÇáÎÜÜÇáÜÜÜÜÜÏíÜ Üä ÝÐÇð¡ Åáì ÇáÂä áÜÜÜÜã íÔÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æíÇ ÚÙÉ ÇáØÇãÍíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÚÙÜÜÜÜÜÜÇã ááÇåíä ÚÜÜä ÛÜÜÜÜÏåã ÞÜÜõäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜøóÚ
ÊÚÇáíÊ ãä ãÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÚ ááÍÊÜÜÜÜÜÜÜæÝ æÈæÑß ÞÈÜÜÑß ãÜÜÜÜä ãÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÚ
ÊáæÐ ÇáÏåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑ ÝãÜÜÜÜÜä ÓÜÜÜÌÜÜøÜÜÜÏ Úáì ÌÇäÈíÜÜÜå æãÜÜÜÜä ÑõßøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÔããÊ ËÑÇß ÝåÜÜÜÜÜÜÈø ÇáäÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜã äÓíã ÇáßÑÇãÜÜÜÉ ãÜÜÜÜä ÈáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÚÝÜøÑÊõ ÎÏøí ÈÍíÜÜÜË ÇÓÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ Í ÎÏø ÊÝÑøì æáÜÜÜÜÜã íÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
æÍíË ÓäÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜß ÎíÜÜÜÜÜá ÇáØÛÜÜÜÜÜÜÇ É ÌÇáÊ Úáíå æáÜÜÜÜã íÎÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎáÊõ æÞÏ ØÇÑÊ ÇáÐßÜÜÜÜÜÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ ÈÑæÍí ÅáÜÜÜì ÚÇáÜÜÜÜã ÃÑÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æØÝÊ ÈÞÈÑß ØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÝ ÇáÎíÜÜÜÜÜÜÜÇá ÈÕæãÚÉ ÇáãáåÜÜÜÜÜã ÇáãÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ßÃäø íÏÇð ãÜÜä æÑÇÁ ÇáÜÜÜÜÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑíÜÜÜÜ ÜÍ ÍãÑÇÁó ãÈÊæÑÉ ÇáÅÕÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÊãÏøõ Åáì ÚÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜãò ÈÇáÎÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Ú æÇáÖíã Ðí ÔÑÞ ãõÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
ÊÎÈøØ Ýí ÛÇÈÜÜÜÜÜÉ ÃØÈÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÊ Úáì ãÐÆÈ ãäå Ãæ ãÓÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
áÊÈÏá ãäå ÌÏíÜÜÜÜÜÜÈ ÇáÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãíÜÜÜÜÜÜÑ ÈÂÎÑ ãÚÔæÔÜÜÜÜÈ ããÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÚ
æÊÏÝÚ åÐí ÇáäÝÜÜæÓ ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜÜÇ Ñó ÎæÝÇð Åáì ÍÜÜÜÜÜÜÑãò ÃãÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
* * *
ÊÚÇáíÊó ãä ÕÇÚÜÜÜÜÜÞ íáÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÙí ÝÅä ÊÜÜÜÏÌõ ÏÇÌíÜÜÜÜÉ íáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÚ
ÊÃÑøã ÍÞÏÇð ÚáÜÜÜÜÜì ÇáÕÇÚÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ áã ÊÜõäúÁö ÖíÑÇð æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊäÝÜÜÜÜÚ
æáã ÊÈÐÑ ÇáÍÈø ÅËÜÜÜÜÑ ÇáåÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíã æÞÜÜÏ ÍÑøÞÊÜÜÜÜå æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊÜÜÜÜÒÑÚ
æáã ÊÎá ÃÈÑÇÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ Ýí ÇáÓãÜÜÜÜÜÜÇÁ æáã ÊÃÊö ÃÑÖÇð æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊÜõÏúÞöÜÜÜÜÚ
æáã ÊÞØÚ ÇáÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑø ãÜÜÜÜÜÜä ÌöÐãÜÜÜÜÜå æÛáø ÇáÖãÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ áÜÜÜã ÊäÜÜÜÜÒÚ
æáã ÊÕÏã ÇáäÇÓ ÝíãÜÜÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã Úáíå ãä ÇáÎáÜÞ ÇáÃæÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÊÚÇáíÜÜÜÜÜÊ ãÜÜÜÜä (Ýáß) ÞØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑå í쾄 Úáì ÇáãÍÜÜæÑ ÇáÃæÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÝíÇÈä ÇáÈÊæá æÍÜÜÜÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈí ÈÜÜÜÜÜÜåÇ ÖãÇäÇð Úáì ßá ãÜÜÜÇ ÃÏøÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æíÇÈä ÇáÊí áã íÖÜÜÜÜÜÚ ãËáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ ßãËáß ÍÜÜÜãáÇð æáã ÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÖÜÜÜÜÚ
æíÇÈä ÇáÈØÜÜÜÜÜíä ÈáÇ ÈÜÜÜØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÉò æíÇÈä ÇáÝÊì ÇáÍÇÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÃäÒÚ
æíÇ ÛÕä åÇÔÜÜÜÜÜã áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã íäÝÊÜÜÜÜÜÜÍ ÈÃÒåÑ ãäß æáÜã íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜÑÚ
æíÇ æÇÕáÇð ãä äÔÜÜÜíÏ ÇáÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜæÏ ÎÊÇã ÇáÞÜÜÜÜÕíÏÉ ÈÇáãØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÚ
íÓíÑ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑì ÈÑßÜÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÒãÜÜÜÜÜÇ ä ãä ãÓÜÊÞíã ãä ÃÙÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÚ
æÃäÊ ÊÜõÓíøöÑõ ÑßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÇáÎÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Ï ãÜÇ ÊÓÊÌÜÜÜÜÜÏø áå íóÊÜúÈóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
* * *
ÊãËÜÜøáÊõ íæãÜÜÜÜÜßó ÝÜí ÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇØÜÜÜÜÜÜÑí æÑÏøÏÊ ÕæÊß Ýí ãÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÚí
æãÍøÕÊõ ÃãÜÜÜÜÜÜÜÜÑßó áã ÃÑÊÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÈäÞá ÇáÜÜÜÜÑæÇÉ æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÃÎÜÜÜÜÏóÚ
æÞáÊõ: áÚÜÜÜÜÜÜáø Ïæíø ÇáÓÜÜäÜÜíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÈÃÕÏÇÁ ÍÜÜÜÇÏËß ÇáãÝÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æãÇ ÑÊÜøá ÇáãÎáÕæä ÇáÜÜÜÜÜÜÏÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ É ãä ãÑÓáÜÜíä æãä ÓõÌøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æãä äÇËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÊ ÚÜÜáíÜÜÜÜÜß ÇáãÓÜÜÜÜÜÇÁ æÇáÕÈÍ ÈÇáÔÚÜÜÜÜÑ æÇáÃÏãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
áÚáø ÇáÓíÜÜÇÓÜÜÜÜÜÉ ÝíÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇ ÌÜÜÜÜÜäÊ Úáì áÇÕÞ Èß Ãæ ãÏøÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æÊÔÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏåÇ ßÜÜÜÜÜÜÜáø ãÜÜÜÜÜä íÏøáÜÜÜÜÜí ÈÍÈá áÃåáíÜÜÜÜß Ãæ ãÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜØÜÜÜÜÚ
áÚáø áÜÜÜÜÜÜÜÐÇß æßÜÜÜÜÜæä ÇáÔÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíø æáæÚÇð Èßáø ÔÌø ãÜÜÜÜæáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
íÏÇð Ýí ÇÕØÈÇÛ ÍÏíÜÜÜÜÜÜÜË ÇáÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÓíä Èáæä ÃõÑíÏ áå ãÜÜãÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æßÇäÜÜÜÜÊ æáÜÜÜÜÜãøÇ ÊÜÜÜÜÜÒá ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÒÉð íÏõ ÇáæÇËÞ ÇáãáÌà ÇáÃáãÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
ÕäÇÚÇð ãÊì ãÜÜÜÜÇ ÊÜõÜÜÜÜÜÑöÏú ÎõÜÜÜÜÜØøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉð æßíÝ¡ æãåãÇ ÊÜõÑÏ ÊÕäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æáãÇ ÃÑÎÜÜÜÜÜÊ ØÜÜÜÜÜáÇÁ ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑæä æÓÊÑ ÇáÎÏÇÚ Úä ÇáãÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÚ
ÃÑíÏõ ÇáÍÜÜÜÜÜÞíÞÜÜÜÜÜÉ ÝÜÜÜÜÜí ÐÇÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ ÈÛíÑ ÇáØÈíÚÜÜÜÜÉ áã ÊØÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÊÜÜÜÜÜß Ýí ÕÜÜÜÜÜæÑÉ áÜÜÜÜã ÇõÑÚú ÈÃÚÙÜÜÜÜÜÜÜã ãäåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ æáÇ ÃÑæÚ
æãÇÐÇ ! ÃÃÑæÚ ãÜÜÜÜÜä Ãä íßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ ä áÍãß æÞÝÇð Úáì ÇáãÈÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÃä ÊÊÞí Ü Ïæä ãÜÜÇ ÊÜÜÜÜÜÑÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÃí Ü ÖãíÜÑß ÈÇáÃÓÜÜÜÜá ÇáÔõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑøÚ
æÃä ÊÜõØÚöã ÇáãæÊ ÎíÜÜÜÜÜÑ ÇáÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäíÜÜÜÜä ãä ÇáÃßåáíä Åáì ÇáÜÜÜÑÖøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎíÑ ÈäÜÜÜÜÜÜí ÇáÃãø ãÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÔÜÜÜÜÜãò æÎíÑ Èäí ÇáÃÈ ãÜÜÜÜä ÊÜÈøóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
æÎíÑ ÇáÕÍÜÇÈ ÈÎíÜÜÜÜÜÑ ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏæ Ñ ¡ ßÇäÜÜÜÜæÇ æÞÜÜÜÜÜÜÇÁß¡ æÇáÃÐÑÚ
æÞÏøÓÜÜÜÜÜÜÜÊ ÐßÜÜÜÜÜÑÇß áã ÃäÊÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜá ËÜÜÜÜíÜÜÇÈ ÇáÊÞÜÜÜÜÇÉ æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÃÏøóÚ
ÊÞÍøãúÊó ÕÏÑí æÑíÜÜÜÜÜÜÈõ ÇáÔÜÜÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ Üæß íÖÌø ÈÌÏÑÇäÜÜÜÜÜÜå ÇáÃÑÈÜÜÜÜÜÚ
æÑÇäó ÓÍÇÈ ÕÝÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÞ ÇáÍÜÜÌÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈ Úáíø ãä ÇáÞáÜÜÜÜÜÜÜÜÞ ÇáãÜÝÜÜÜÒÚ13
æåÈøÊ ÑíÜÜÜÜÜÜÜÇÍ ãÜÜÜÜÜä ÇáØÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÈÜÜÜÜÜÇÊ æÇáØíÈÜÜÜÜíÜÜÜÜÜä æáÜÜÜÜÜÜã íÞÔÜÜÜÜÚ
ÅÐÇ ãÇ ÊÒÍÜÜÜÜÜÜÒÍ ãÜÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÖÜÜÜÜÜÚ ÊÃÈøì æÚÇÏ Åáì ãÜæÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ14
æÌÇÒó Èí ÇáÔÜÜÜßø ÝíãÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÌÏæÏ Åáì ÇáÔßø ÝíãÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÚí
ÅáÜÜÜÜÜÜì Ãä ÃÞãÜÜÜÜÜÊ ÚáíÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÏáÜÜÜÜíÜÜÜ Üá ãä ãÈÜÜÜÜÜÜÜÏà ÈÜÜÜÏã ãÔÜÜÜÜÈÜÜÜÜÚ
ÝÃÓáãó ØÜÜÜÜÜæÚÜÜÜÜÜÇð ÅáíÜÜÜÜÜß ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÇÏ æÃÚØÇß ÅÐÚÇäÜÜÜÜÉ ÇáãåØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚ
ÝäæøÑÊó ãÇ ÇÙáãø ãÜÜÜÜÜä ÝÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÜÑÊÜÜÜÜÜí æÞæøãÊ ãÇ ÇÚÜÜÜÜæÌø ãä ÃÖáÜÜÜÜÚí
æÂãäÜÜÜÜÜÜÜÊ ÅíÜÜÜÜÜãÇä ãä áÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑì Óæì ÇáÚÞá Ýí ÇáÔßø ãä ãÑÌÜÜÚ
ÈÃäø ÇáÅÈÜÜÜÜÇÁ¡ ææÍÜÜÜÜÜí ÇáÓãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ¡ æÝíÜÜÜÖ ÇáäÜÜÜÜÜÜÜÜÈæÉ¡ ãä ãäÈÜÜÜÜÜÚ
ÊÌãøÜÜÜÜÜÜÚ Ýí ÌÜÜÜÜæåÜÜÜÜÜÑ ÎÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÕ ÊäÒøå ÚÜÜÜÜÜÜÜä ÚóÜÜÜÜÑóÖ ÇáãÜÜØãÜÜÜÚ
ÇÎÊßã ... äæÑ Úáí