إبتسام السهم
05-05-2008, 12:57 PM
وإليكم هنا , مفردات غزت السنتنا وتحمل هوية فارسية !
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـبخت : الحظ والطالع.
بعدين : مركبة من ((بعد)) العربية و((إين)) الفارسية وهي اسم إشارة للقريب ، فالمعنى : بعد هذا.
بوسه : القـُبلة.
تمبـل : البليد الكسول.
بيجامة: اللباس المعروف.
تنورة: لباس معروف عند المرأة.
شرشف: غطاء النوم
باذنجان :فارسيتها ((بادِنكان)) .و(( باد)) بمعنى الجن و((نك)) بمعنى المنقار و((آن)) علامة الجمع . فالمعنى :مناقير الجن.
خيار: القـِثـَّاء
كليجه : أكلة اشتهر بها أهل القصيم ، أصلها الفارسي (( كُلي)) قرص الخبز المحلى و((جـه)) علامة التصغير. فصارت : القرص الصغير
تدشين: أصل الكلمة (( جشن)) بمعنى الاحتفال الكبير والعيد .ثم استعملناها في الاحتفال بوضع حجر الأساس أو الافتتاح.
بَنـْـد: الرباط والراية والفقرة. وانتقلت من الفارسية إلى الإنجليزية والفرنسيةband ) ) .
فهرست: المحتوى.
مهرجان: عيد فارسي ينعقد في بدء الاعتدال الخريفي ، ويستمر ستة أيام .وتحولت عندنا إلى الاحتفال الجماعي.</STRONG>
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـبخت : الحظ والطالع.
بعدين : مركبة من ((بعد)) العربية و((إين)) الفارسية وهي اسم إشارة للقريب ، فالمعنى : بعد هذا.
بوسه : القـُبلة.
تمبـل : البليد الكسول.
بيجامة: اللباس المعروف.
تنورة: لباس معروف عند المرأة.
شرشف: غطاء النوم
باذنجان :فارسيتها ((بادِنكان)) .و(( باد)) بمعنى الجن و((نك)) بمعنى المنقار و((آن)) علامة الجمع . فالمعنى :مناقير الجن.
خيار: القـِثـَّاء
كليجه : أكلة اشتهر بها أهل القصيم ، أصلها الفارسي (( كُلي)) قرص الخبز المحلى و((جـه)) علامة التصغير. فصارت : القرص الصغير
تدشين: أصل الكلمة (( جشن)) بمعنى الاحتفال الكبير والعيد .ثم استعملناها في الاحتفال بوضع حجر الأساس أو الافتتاح.
بَنـْـد: الرباط والراية والفقرة. وانتقلت من الفارسية إلى الإنجليزية والفرنسيةband ) ) .
فهرست: المحتوى.
مهرجان: عيد فارسي ينعقد في بدء الاعتدال الخريفي ، ويستمر ستة أيام .وتحولت عندنا إلى الاحتفال الجماعي.</STRONG>