كبرياء
09-02-2007, 04:58 PM
بسم الله الرحمن الرحيـــــــم
لماذا سمي المسجد بالانجليزيةMosque والله راح تنصدمون !
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرهاوارفقت ترجمة مختصرة عنهاوشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنافالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذاالكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزيوانها كلمة محوله مناللغة الاسبانيةوالتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمينكما نسحقالبعوض )))
والبعوض اسمة بالانجليزي(موسكيتو (
واينيوجد البعوض؟يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيهاو طبعا اينيوجد المسلمين؟يكثر وجودهم في المسجدكم مرة تساءلت؟من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمةموسكيتوفالموسكيتو البعوض هيmosquitoتحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسكmosqueالى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقولgodلان قودالاله فيكون اي الهولكن نقول اللهAllahوهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
للامانه
مــنــقوول
لماذا سمي المسجد بالانجليزيةMosque والله راح تنصدمون !
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرهاوارفقت ترجمة مختصرة عنهاوشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنافالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذاالكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزيوانها كلمة محوله مناللغة الاسبانيةوالتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمينكما نسحقالبعوض )))
والبعوض اسمة بالانجليزي(موسكيتو (
واينيوجد البعوض؟يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيهاو طبعا اينيوجد المسلمين؟يكثر وجودهم في المسجدكم مرة تساءلت؟من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمةموسكيتوفالموسكيتو البعوض هيmosquitoتحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسكmosqueالى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقولgodلان قودالاله فيكون اي الهولكن نقول اللهAllahوهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
للامانه
مــنــقوول